Nota: La Garanzia Limitata di un anno Apple non si applica a prodotti che non sono a marchio Apple, anche se confezionati o venduti insieme a prodotti Apple.
Note: Apple's One Year Limited Warranty does not apply to products that are not Apple-branded, even if packaged or sold with Apple products.
I musicisti jazz hanno bisogno di qualche nota -- La maggior parte di loro ha bisogno di qualche nota sulla pagina.
Jazz musicians need some notes -- most of them need some notes on the page.
Poiché questa inchiesta è stata riportata per errore alla stampa, è volontà di questo ufficio rendere nota la sua conclusione.
Because this investigation was inadvertently reported in the press, it is the feeling of this office that it should acknowledge its conclusion. - I don't get it. - Quinn blew the whistle on both of us.
Lei ha paura e non lo vede più... finché non nota la foto di Oswald sul giornale.
She's scared and doesn't see him again till she sees Oswald's picture in the paper.
Deve, non può rendere nota la sua malattia.
At all costs, he cannot have his affliction known.
Nota la mancanza di ferite da difesa su mani e avambracci.
Note the lack of defensive wounds on his forearms and hands.
Quindi, il 7 Maggio 1915, essenzialmente sulla base di un suggerimento di Sir Edward Grey, una nave chiamata Lusitania venne deliberatamente portata in acque territoriali tedesche, dove era nota la presenza di navi militari.
So, on May 7 th 1915 on essentially the suggestion of Sir Edward Grey, a ship called the Lusitania was deliberately sent into German controlled waters where German Military Vessels were know to be.
Ecco perche' abbiamo deciso di rendere nota la nostra esistenza.
That's why we decided to make our existence known.
Scusami, non potresti valutare se render nota la tua presenza?
I'm sorry, did you consider making your presence known?
Nota: la tua domanda verrà pubblicata sulla pagina Domande e risposte.
Note: your question will be posted publicly on the Questions & habitationes?
Nota: la politica di annullamento di cui al presente paragrafo è soggetta alla politica di annullamento del Fornitore di servizi di trasporto riportata nelle Condizioni di trasporto applicabili alla prenotazione.
Please note that the cancellation policy set out in this paragraph, is subject to the Transportation Supplier’s cancellation policy contained in any Transportation Conditions applicable to your booking.
Nota: La versione in lingua locale dell’Informativa sulla privacy di Huawei potrebbe variare secondo le leggi locali e Tutti i diritti riservati.
Note: Due to differences in local laws and languages, the local versions of Huawei Consumer Business Privacy Statement may be different from this version.
Nota: la tua domanda verrà pubblicata sulla pagina Domande e risposte. Verifica:
Note: your question will be posted publicly on the Questions & bebidas neste hotel?
Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati peggiora, o se nota la comparsa di un qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio illustrativo, informi il medico.
If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor.
NOTA: La recensione richiede una approvazione prima di essere visualizzata
NOTE: Reviews may require prior approval before
Nota: la Marrikriu Viaggi SRL non legge nessuna delle vostre comunicazioni online private.
Note: hanover-twp.org does not read any of your private online communications.
Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati peggiora, o se nota la comparsa di un qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio illustrativo, informi il medico o il farmacista.
Tell your doctor or pharmacist if any side effect become serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet.
Nota La parte ODT di MBSA 1.2.1 è limitata solo alle analisi locali.
Note The ODT part of MBSA 1.2.1 is limited to local scans only.
20:6 Se tuo padre nota la mia assenza, tu gli dirai: Davide mi ha pregato istantemente di poter fare una corsa fino a Bethlehem, sua città, perché v’è il sacrifizio annuo per tutta la sua famiglia.
20:6 If thy father miss me at all, then say, David earnestly asked leave of me that he might run to Beth-lehem his city; for it is the yearly sacrifice there for all the family.
Nota: la pinza amperometrica "+" è la direzione di ingresso della corrente e "-" è la direzione di uscita della corrente.
Note: the clamp meter "+" is the inlet direction of current and the "-" is the outlet direction of current.
Nota: La condivisione come allegato funziona solo con singoli file.
Tip: Sharing as an attachment works only with individual files.
Questa cravatta ti sta benissimo, neanche si nota la macchia di latte.
That's an attractive tie. You don't even notice the milk stain on it.
Non nota la somiglianza o sta insinuando che sia sotto coercizione?
Either you can't see the uncanny resemblance, or you're implying she's under duress or something.
Prendo nota... la prossima volta, salva la ragazza.
Note to self... next time, save the girl.
Signor Hostetler, sappia che... se ci caccia, saro' costretto a rendere nota la sua condizione... a tutti i dipendenti sulla lista contatti della sua societa'.
Mr. Hostetler, please be aware, if you expel us, I shall be forced to make your condition known to every employee in your company directory.
Nota: la norma si applica solo ad opere prodotte dal governo federale e non dai singoli stati, territori, commonwealth, contee, suddivisioni, municipalità o qualsiasi altra suddivisione degli Stati Uniti.
Note: This only applies to works of the Federal Government and not to the work of any individual U.S. state, territory, commonwealth, county, municipality, or any other subdivision.
Nota: la tabella che segue si applica solo se si gioca in una lingua diversa dall'inglese.
Note: The following table is only applicable if you are playing in a language other
Il presidente Mugabe non e' rimasto ferito in seguito all'attentato, ma e' stata resa nota la notizia della morte di uno dei suoi sosia.
President Mugabe was uninjured in the attack, but one of his body doubles is reported dead.
Devi capire che preferirei morire piuttosto che rendere nota la nostra relazione.
You must understand that I would rather die than our connection be known.
Io... ho permesso a certi elementi dell'ISI di rendere nota la sua posizione.
I allowed certain elements within ISI to let his whereabouts be known.
Sembra che i morti stiano cominciando a rendere nota la loro presenza.
Looks like the dead are making their presence known.
Se nota, la Young e Mortensen e' riuscita a tagliare i costi in molti modi.
If you'll notice, Y and M were able to cut costs in a number of key ways.
Nota la grafia, o meglio, le grafie.
Note the handwriting, or rather, the handwritings.
Nota la presenza del ricevitore e l'assenza... della trasmittente.
Note the presence of a receiver but the absence of a transmitter.
Nota: La dose giornaliera raccomandata non deve essere superata.
Do not exceed the recommended daily intake.
Effetti indesiderati con frequenza non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili)
Side effects with frequency not known (frequency cannot be estimated from the available data)
Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati si aggrava, o se nota la comparsa di un qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio, informi il medico o il farmacista.
If any of the side effects get serious, or of you notice any side effects not listed in this leaflet please tell your doctor.
e) il nome dell'aggiudicatario e la giustificazione della scelta della sua offerta nonché, se è nota, la parte dell'appalto o dell'accordo quadro che l'aggiudicatario intende subappaltare a terzi;
(i) the name of the successful tenderer and the reasons why its tender was selected, and, if known, the share of the contract or framework agreement which the successful tenderer intends, or will be required, to subcontract to third parties;
Nota: la protezione di ricarica funziona solo durante la ricarica del telefono, se non si ricarica il telefono, questa funzione non può essere utilizzata, per favore non preoccuparti.
Note: Charging protection only work when charging your phone, if you do not charging phones, this function cannot use, please do not worry.
Nota: La tastiera può essere trovata esplorando gli elementi sullo schermo.
Note: You can find the keyboard by exploring the items on the screen.
Nota: La funzione MEDIA misura la tendenza centrale, ovvero la posizione centrale di un insieme di numeri in una distribuzione statistica.
Note: The AVERAGE function measures central tendency, which is the location of the center of a group of numbers in a statistical distribution.
Nota: La struttura delle puntate varia in rapporto alle diverse varianti del gioco.
Note: The betting structure varies with different variations of the game.
Nota: La funzione MODA.SNGL calcola la tendenza centrale, che rappresenta la posizione centrale di un insieme di numeri in una distribuzione statistica.
Note: The MODE.SNGL function measures central tendency, which is the location of the center of a group of numbers in a statistical distribution.
7.0332760810852s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?